Un avantage à faire de la recherche : quand on va à des conférences, on peut découvrir pas mal d'endroits où l'on irait jamais en temps normal...

Cette conférence avait lieu dans la province d'Alberta, à Lake Louise, dans les Rocheuses Canadiennes, en février 2005. Il ne faisait pas très froid pour une région comme celle-là : à peine 0°C le matin aux alentours de 5°C l'après-midi.